•  
     


    Pendant la guerre , les jeunes gens se distrayaient comme ils pouvaient et parfois joignaient l'utile à l'agréable.

    Ainsi, un jour François Fratacci et Roger Colonna qui s'entendaient comme larrons en foire lorsqu'il s'agissait de s'amuser aux dépens de quelqu'un, décident d'aller à la pêche pour attraper des poissons et les vendre.

    Au bout d'une heure, ne voyant pas l'ombre d'une nageoire, ils prennent le chemin du retour.
    Tout à coup, ils aperçoivent six truites dans un petit trou d'eau.

    Ne voyant personne aux alentours , ils prennent les poissons et repartent vers le village.
    ils décident de les vendre :ils tapent à une porte, et proposent leurs truites à la dame qui leur ouvre, en lui disant qu'ils viennent de les pêcher et qu'elles sont toutes fraîches.

    Celle-ci , toute contente de préparer un bon repas, les achète.

    Un peu plus tard, son mari rentre, très énervé et mécontent:
    " je ne sais pas ce qui s'est passé; j'ai pêché six belles truites, je les ai mises dans un trou pour les ramener un peu plus tard, et elles ont disparu!!!!"

    -" Alors, heureusement que François et Roger m'en ont vendu , ;eux au moins en ont attrapé!!"
    -"Ah? fais-moi voir ces truites?"
    Mais....ce sont les miennes!! Ah! les voyous!! Attends que je les attrape!!ils vont passer un mauvais quart d'heure!!"
    La femme comprend à son tour qu'elle a été bernée!!
    -"ô li porchi!! comment? ils m'ont vendu les truites que toi tu as pêchées???!!!"Quel toupet!!!!"

    Inutile de vous dire que , pendant quelques temps, François et Roger, ont fait de grands détours pour ne pas tomber nez à nez avec le pêcheur ou avec sa femme!!!!

    votre commentaire
  • Vous souvenez-vous de Victor et de Tiaré??
    Ils formaient un sacré couple: Victor l'avait ramenée de Tahiti et il faut dire qu'elle était impressionnante:un mètre quatre -vingt au moins , très imposante, et , comme lui, elle aimait le bon vin!!

    C'était une bonne couturière: toutes les chemises à fleurs de son mari, étaient assorties à ses robes:lorsqu'ils descendaient à moto, de Prato-Soprano, c'était un kaléidoscope de couleurs exotiques!
    Elle portait , en plus toujours une fleur dans ses cheveux!

    Lorsqu'il neigeait, Tiaré de venait comme folle: elle mettait son tutu tahitien et elle dansait dans la neige, à la grande joie des gamins du village!
    Pour se réchauffer , elle buvait du vin ,et ensuite , elle poursuivait tous les hommes :c'était le sauve-qui-peut, (il faut dire que ses charmes étaient plutôt cachés, donc les hommes n'étaient pas vraiment emballés!!)

    Un ,jour les jeunes gens l'avaient enfermée avec Pedro, le vieil italien qui vivait depuis l'après- guerre au village; le pauvre homme appelait":

    "- aïuto! aïuto!! "(l'histoire ne dit pas si elle est arrivée à ses fins!!!)

    Elle avait adopté les coutumes du village: pour le jour de l'an , Tiaré, allait souhaiter la bonne année dans toutes les maisons.

    Et, à la fin de la journée, elle remontait à quatre pattes à Prato-Soprano.

    Son mari , Victor, la laissait vivre sa vie!
    Comme , il fallait s'y attendre , Victor a eu une cirrhose du foie; et on lui retirait de l'eau de son ventre gonflé;
    Un jour , intrigué, il demanda au médecin:
    -"ô sgiô duttore, ma ditemi: cum'hè chi mi cacciate, tant'acqua,allora ch'u n'aghju bedu che vinu???"

    (Mr le docteur, dites-moi:comment se fait-il que vous m'enleviez tant d'eau , alors que je n'ai bu que du vin?"


    votre commentaire
  • demain mercredi, il y a la visite de Paul Giacobbi à 16 h 30 en mairie

    les rampes de la mairie sont posées depuis hier: il n'aurait pas fallu que le candidat fasse une mauvaise chute dans l'escalier tout neuf!!!!


    votre commentaire
  • Jean Bouchon , n'aurait raté pour rien au monde la foire du Niolu.Non, seulement , il aimait faire la fête, mais il joignait l'utile à l'agréable: La nuit, il faisait la tournée des jardins, il cueillait des fruits et des légumes , ; au petit matin , il "empruntait " un âne, et partait, juché sur le baudet , la pipe à la bouche, en se disant que la vie était belle!!
    Mais un jour , en rentrant, tout somnolant sur l'âne, il ne savait pas que quelqu'un l'attendait de pied ferme, caché derrière la chapelle de "croce d'arbitru" au croisement des quatre routes!!
    C'était Angèle-Marie, la propriétaire de l'âne!!
    Quand, Jean Bouchon, arriva à sa hauteur, elle bondit sur lui, et lui donna quelques coups de bâton, bien sentis!!!! et bien mérités!!!
    -ô ladrô"! (espèce de  sale  voleur)  criait-elle tout en tapant!!
    Jean Bouchon, sans demander son reste, sauta à bas de l'âne et s'enfuit , poursuivi par Angèle-Marie.
    Il fit une entrée très remarquée au village, sous les huées des gens qui étaient trop heureux d'être ainsi vengés pour leurs fruits disparus!!!
    Mais cette aventure ne lui servit pas de leçon! Simplement, il "choisit" un autre âne, pour les foires suivantes!!!
    Sacré Bouchon!!!


    votre commentaire
  • Vendredi 13 avril 2007

    L'eau du Canavaghjolu

    Une petite histoire (toujours vraie) , du temps où les femmes n'avaient pas trop le droit de dire ce qu"elles pensaient!!
    Chez nous , au fond de la colline sur laquelle se trouve le village, il y a un ruisseau qui s'appelle le "Canavaghjolu"; dans les temps , il y avait plein de jardins autour et les gens y emmenaient leurs bêtes à paître;

    Mon grand-père y allait tous les jours et là-bas , il rencontrait beaucoup de villageois comme lui qui travaillaient dans les champs .Ils se réunissaient à midi pour casser la croûte et boire un "petit coup"

    Un soir , où , avec ses copains , il avait dû trinquer un peu trop à la "salute",ma grand-mère s'aperçut que son mari avait un petit coup dans l'aile .
    Impossible de lui faire la moindre réflexion;ça ne se faisait pas !! Aussi , elle trouva le moyen de lui faire comprendre qu'elle n'était pas dupe (les femmes étaient malignes , même à cette époque!!!):
    Elle le regarda et lui dit malicieusement:
    -" ô Ghjan-Fili! mi pare chi l'acqua di u Canavaghjolu, vi a fattu male , ogghje!!"
    )ô Ange-Félix, il me semble que l'eau du Canavaghjolu vous a fait du mal aujourd'hui!!)


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique